Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le Blog de Kidissimo
  • Le Blog de Kidissimo
  • : Après moult déconvenues dans l'industrie du jouet et de l'édition, voilà ce que nos enfants testeurs ont testé de pire et, surtout, de meilleur en famille, en crèche, en ludothèque, voire... à l'école ! Nos tests ont lieu sur le long terme : un mois minimum et bien au-delà, en général. Chaque livre ou jouet a été testé par 10 enfants, minimum. 4 ETOILES : Approuvé à l'unanimité. 3 ETOILES : Approuvé par la plupart des enfants. 2 ETOILES : pas mal ! 1 ETOILE : Bof !
  • Contact

Mon site professionnel

Je suis aussi enseignante, formatrice, conférencière, experte en marketing enfant/adolescent, auteur et conceptrice de jeux. Pour plus de détails, c'est ici :
http://pinetcatherine.free.fr/index.html

Recherche Sur Kidissimo

20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 17:38

Les contes restent des histoires incontournables à raconter aux enfants. Ils sont amusants, souvent très bien construits et ils sont le reflet d'une littérature orale qui était assez vivante encore au début du XXe siècle. Lisez, racontez des contes à vos enfants. Cela fait partie d'un véritable patrimoine. De nombreux éditeurs s'essaient à la publication de contes et ce, de manière souvent plutôt réussie. Voilà les conseils et la sélection de Kidissimo.

A partir de 18 mois :

Valorisez les textes très très courts et les images très évocatrices.

Les contes à toucher de Milan jeunesse :


Une collection particulièrement adaptée aux tout-petits et très innovante : Les comptines à toucher de Milan Jeunesse bien que le titre de la collection ne soit pas approprié. Il s'agit bien de CONTES à toucher !
De nombreux titres sont maintenant disponibles :
- Le Petit Poucet, Les trois petits cochons, Blanche-neige, Le Chat botté, Hansel et Gretel, Le petit Chaperon rouge, La petite poule rousse, Le loup et les sept chevreaux. 

Attention, les contes traditionnels les plus adaptés, en général, aux plus jeunes restent : Les trois petits cochons, Boucle d'or et le petit Chaperon rouge. 

Dans cette collection, Kidissimo a déjà testé :

Boucle d'or d'Annelore Parot, chez Milan jeunesse. Dès 12 mois.

 

De 3 à 6 ans :

N'achetez pas n'importe quel livre de contes ! Vérifiez bien la longueur du texte. Un texte trop long sera ennuyeux pour l'enfant et fatigant pour le lecteur. Valorisez les albums faisant la part belle aux dialogues. Evitez les gros recueils de contes très peu chers qui ont parfois été écrit "avec les pieds"... C'est une expression, bien sûr ! 

Collection "A petits petons" de Didier jeunesse :

Les éditions Didier jeunesse publient depuis plusieurs années des versions de contes traditionnelles pas toujours connu de tous et souvent venus d'ailleurs. Didier jeunesse fait en plus la part belle aux expressions orales particulières. Ce sont d'ailleurs souvent des conteurs professionnels qui ont écrit ces histoires. Et ça se sent. Piochez à l'envie dans cette collection ! Vous y découvrirez des trésors. Kidissimo n'a pas tout testé.

Dans cette collection, Kidissimo a notamment déjà testé :
La souris et le voleur de Jihad Darwiche et Christian Voltz, chez Didier jeunesse. Dès 3 ans.
  
- L'ogre Babborco de Muriel Bloch et Andrée Prigent, chez Didier jeunesse. Dès 3 ans.

- Le pou et la puce, de Praline Gay-Para et Rémi Saillard, chez Didier Jeunesse. Dès 3 ans.

- Quel radis dis donc ! de Praline Gay-Para et Andrée Prigent, chez Didier jeunesse. Dès 3 ans.

- La chèvre biscornue de Christine Kieffer et Ronan Badel, chez Didier jeunesse. Dès 4 ans.

- Patouffèt de Gay-Para, Gorchs et Hié, chez Didier Jeunesse. Dès 3 ans.

- Les trois boucs de Jean-Louis Le Craver et Andrée Prigent, chez Didier Jeunesse. Dès 3 ans.       

Collection "Les petits cailloux" de Nathan :

Une collection toute simple, qui n'a l'air de rien avec des illustrations un peu vieillottes, traditionnelles, limite ringardes. Cela dit, les enfants les apprécient et les comprennent sans soucis. Toute la richesse de cette collection réside dans la qualité des textes. Les contes présentés sont très classiques, mais le texte y est parfaitement calibré pour des enfants âgés de 3 à 6 ans. Une belle ouverture au monde classique des contes... à un prix imbattable : 4,95 euros l'album !
  

Dans cette collection, Kidissimo a testé et apprécié :
- Les trois Petits Cochons.
- La Princesse au petit Pois.
- La Petite Poule Rousse.
- Le Petit Poucet.

moncoffretdecontesPar ailleurs, Kidissimo a aussi testé :
- Un programme télévisé : Des contes à voir et à écouter : ne ratez pas Dessine-moi une histoire, sur Arte. Dès 4 ans.

- Un livre-CD : Cocodi cocoda, contes et comptines du poulailler de Béatrice Maillet, chez Enfance et musique. Dès 2 ans.

- Des puzzles et des contes ? Mon coffret de contes, chez Nathan. Dès 3 ans.    

- Un CD : 100% pur chèvre, raconté par Elisabeth Calandry, chez éditions Oui'dire éditions. Dès 5 ans.

- Comptines du soir, Contes traditionnels de Tana éditions. Dès 5 ans.

 
Pour des contes du monde entier :
- Un CD :  Les contes du Dragon de Bernadette le Saché, chez Arbmusic. Dès 3 ans.

- Un livre-CD : A la découverte des musiques du monde : La musique indienne, chez Gallimard Jeunesse. Dès 5 ans.

- Un livre-CD : Contes d'Afrique de Souleymane Mbodj, chez Milan jeunesse. Dès 5 ans.

     

cachemoutonsPour jouer avec le loup et les 7 chevreaux, il y a :

- Pour jouer à cache-cache à l'intérieur : Cache moutons de Gigamic. Dès 4 ans.

Pour jouer avec la princesse au petit pois, il y a :    

- La princesse au petit pois, chez Haba. Dès 4 ans.  

 

 

 


Lorsque votre enfant connaît ses classiques, vous pouvez l'amener aux histoires qui détournent les contes, qui s'en amusent :  
- L'album : 
  Il n'y a pas d'autruche dans les contes de fées de Gilles Bachelet, chez Le Seuil . Dès 5 ans.

- L'album : Un petit chaperon rouge de Marjolaine Leray, chez Actes Sud. Dès 4 ans.

- L'album :  Le loup est revenu de Geoffroy de Pennart, chez Kaléidoscope. Dès 4 ans.

- L'album : Le gentil facteur ou lettres à des gens célèbres d'Allan et Janet Ahlberg, chez Albin Michel jeunesse. Dès 6 ans.
- Les livres-CD :  Les contes mélangés de Vincent Malone, chez Naïve. Dès 5 ans.

- Le DVD : Princes et Princesses de Michel Ocelot. Dès 4 ans.

- Le DVD : Kérity la maison des contes. Dès 5 ans.

 


De 6 à 10 ans :

Les contes de la rue Broca de Pierre Gripari : 

Impossible de faire l'impasse sur ces contes-là à offrir dès 7/8 ans qui sont devenus des classiques de la littérature jeunesse. Si vous ne les connaissez pas, goûtez-y vous-mêmes. Essayez, par exemple, "la fée du robinet" qui laisse, en général, un souvenir impérissable ! Pierre Gripari se joue des règles habituelles des contes et les enfants s'en réjouissent.
Vous pouvez vous les procurer en un volume aux éditions de la table ronde (13 euros) ou en deux volumes chez Folio Gallimard (5,50 euros le volume).

 

 

lesconteslavéritévraie

Les contes la vérité vraie de Gudule, chez Nathan poche :

Pour en savoir plus, c'est ici : Les contes : la vérité vraie ! de Gudule, chez Nathan poche. Dès 8 ans.

 

 

 

 

 

  

 

Des recueils du monde entier :

Comment approfondir ses connaissances sur une culture ? Lire un recueil de contes plutôt complet la concernant. Choisissez la destination qui vous fait rêver... 
- La collection "Contes et légendes de tous pays" de Gründ : Si ces albums sont indisponibles à l'achat, on les trouve souvent en bibliothèque.
-  La collection "1000 ans de contes" de Milan jeunesse (19,90 euros le volume).
- Les éditions Syros proposent également une collection où des dizaines de versions différentes d'un même conte de pays très divers sont réunies.
Kidissimo a testé :
Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde, chez Syros. Dès 6 ans.        


A lire également :  Journal secret du Petit Poucet de Philippe Lechermeier et Rebecca Dautremer, chez Gaultier-Languereau. Dès 9 ans.
   
A voir aussi : Peau d'âne de Jacques Demy. Dès 6 ans.

Pour jouer avec les contes, on a aussi testé :
Il était une fois... de Play factory. Dès 8 ans.      

       
A partir de 12 ans : 

Ruée sur les classiques !


Pourquoi ne pas proposer à vos enfants de se plonger directement dans les oeuvres originales de Grimm, Perrault, etc ? C'est aussi de la grande littérature. Bon, Kidissimo ne vous assure pas que vos enfants s'en passionneront. A force d'avoir lu, relu, vu et revu des dizaines et des dizaines de versions du petit Chaperon, les adolescents n'ont pas forcément envie de s'y replonger, même avec une version du texte plus complexe. Ils préfèreront sûrement Harry Potter... 




Enfin, n'oublions pas que Perrault, Grimm et consorts n'ont rien inventé. Ils se sont contentés de retranscrire les contes que se racontaient les paysans, en les enjolivant. Partez donc à la recherche des anciennes versions de contes recueillies par les premiers ethnographes. Vous serez vous-mêmes très surpris ! L'exposition virtuelle sur les contes de fées de la BNF vous en proposent quelques-unes :
http://expositions.bnf.fr/contes/gros/chaperon/index.htm

Partager cet article

Repost 0
Published by Catherine Pinet-Fernandes - dans Les questions de parents
commenter cet article

commentaires