Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le Blog de Kidissimo
  • Le Blog de Kidissimo
  • : Après moult déconvenues dans l'industrie du jouet et de l'édition, voilà ce que nos enfants testeurs ont testé de pire et, surtout, de meilleur en famille, en crèche, en ludothèque, voire... à l'école ! Nos tests ont lieu sur le long terme : un mois minimum et bien au-delà, en général. Chaque livre ou jouet a été testé par 10 enfants, minimum. 4 ETOILES : Approuvé à l'unanimité. 3 ETOILES : Approuvé par la plupart des enfants. 2 ETOILES : pas mal ! 1 ETOILE : Bof !
  • Contact

Mon site professionnel

Je suis aussi enseignante, formatrice, conférencière, experte en marketing enfant/adolescent, auteur et conceptrice de jeux. Pour plus de détails, c'est ici :
http://pinetcatherine.free.fr/index.html

Recherche Sur Kidissimo

29 octobre 2013 2 29 /10 /octobre /2013 07:33

lapouletteDès 4 ans :
LA POULETTE ET LES TROIS MAISONNETTES de Fabienne Morel et Déborah Di Gilio, chez Syros :
"J'adore quand le loup rote, pisse et crotte à la fin !"

Océane, 7 ans.


Version bretonne des "Trois petits cochons" avec force poulettes en action.
Quelques mots d'italien sont disséminés dans le récit en français : et on apprécie !
Fabienne Morel et Déborah Di Gilio, le duo de conteuses "Huile d'olive et beurre salé", nous racontent cette histoire avec grande vivacité !
Succès délirant lorsque les conteuses entonnent : "Le loup rote, pète, pisse et crotte, tremble la maison, mais la maison tient bon". Inutile de vous expliquer pourquoi...
Les illustrations de Nathalie Choux sont réussies : comme d'hab ! On avait déjà testé de la même illustratrice :
Qui mange qui ? de Nathalie Choux, chez Milan jeunesse. Dès 2 ans.
Mes animaux des mers à toucher illustré par Nathalie Choux, chez Milan jeunesse. Dès 3 ans.
Mon livre animé de l'école maternelle de Nathalie Choux, chez Milan jeunesse. Dès 3 ans.
Avec le même duo de conteuses, nous avions déjà apprécié L'ogresse poilue ici : Nos derniers tests de CDs et livres-CD : des contes africains, hongrois, italien et antillais. Dès 5 ans.

Certains adultes font la fine bouche devant le loup qui "rote, pète, pisse et crotte".
Prix indicatif : 18,90 euros.

mahboullesage.png
Dès 5 ans :
MAHBOUL LE SAGE de Halima Hamdane, chez Didier jeunesse :
"Mon copain Riadh, il parle bien l'arabe, lui aussi."
Silas, 10 ans.


3 contes sont proposés dans ce livre-CD :
- La bonne purée, un conte randonnée dont l'objectif est de faire manger sa purée au petit Karim.
- Moummou et l'ogresse : un bébé et sa famille a affaire à une sorcière qui veut les croquer un par un.
- Mahboul le sage : est considéré comme un simplet, mais s'avère finalement bien plus malin qu'il n'y paraît.

Halima Hamdane nous emporte dans ces récits avec beaucoup de talent.
Dans ces récits, la conteuse mêle langue française et arabe. Les enfants apprennent quelques mots !
Tout à la fin, les contes sont proposés tout en arabe : parfait pour les enfants qui comprennent un peu cette langue. Si on a déjà écouté plusieurs fois les contes en français, on s'y retrouve.
En plus des 3 contes, nous sont proposés 3 comptines traditionnelles : yes !

Pour en feuilleter quelques pages et en écouter quelques extraits, c'est ici :
http://www.didier-jeunesse.com/livre/mahboul-le-sage-et-autres-contes-marocains/
Chipotons pour chipoter :
- Les phrases en arabe dites par la conteuse sont imprimées dans le corps du texte (yes !) mais en écriture occidentalisée (phonologique ?) pas en écriture arabe : c'est dommage ! On aurait aimé les deux.
- Pas sûr que proposer un coup de bâton à un enfant soit la meilleure méthode pour le faire manger sa purée et favoriser un rapport sain à la nourriture.
Prix indicatif : 16,00 euros.


tametlavoixdesdragons.pngDès 5 ans :
TAM ET LA VOIX DES DRAGONS de Laure Urgin et Marcelino Truong, chez Actes Sud Junior :
"Ils vont se marier et avoir beaucoup d'enfant. C'est sûr !"
Lucie, 7 ans.


Tâm doit quitter son amour d'enfance, My Tiên, pour aller étudier chez son oncle. Elle lui donne une bague-talisman grâce à laquelle ils sont censés communiquer par la pensée. Tâm devient lettré et fondeur de cloches à la fois. Le jour où il doit réaliser la cloche parfaite, il fait fondre la bague de My Tiên...
Un conte plein de poésie.
L'accompagnement musical et chanté est une merveille.
Quelques voix parlant vietnamien se font entendre parfois : on s'y croirait.

Pour en feuilleter quelques pages et en écouter un extrait, c'est ici : http://www.actes-sud-junior.fr/9782330022228-l-laure-urgin-marcelino-truong-ho-thuy-trang-mai-than-nam-tam-et-la-voix-des-dragons.htm
Prix indicatif : 16 euros. 
        

Partager cet article

Repost 0
Published by Catherine Pinet-Fernandes - dans CD - Livres-CD
commenter cet article

commentaires

Marchand de rêves 05/03/2015 14:58

J’aime beaucoup ce genre de contes et aussi les grands classiques. Pour info, j’ai découvert cette application pour enfants : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dve.badabim . Elle propose plusieurs histoires à écouter, des jeux et plein d’autres activités récréatives.