/fdata%2F2881979%2Favatar-blog-1095703911-tmpphp2dbT3T.jpg){kind=avatar}
13 octobre 2013
7
13
/10
/octobre
/2013
14:40
"En fait, ce film, c'est un peu comme de la télé-réalité !"
Eléa, 13 ans.
"C'est trop beau !"
Clémence, 9 ans.
¶¶
Nous suivons le parcours de 4 enfants et de leurs frères et soeurs sur le chemin de l'école :
- Jackson, 11 ans, parcourt 15 km matin et soir avec sa petite soeur pour rejoindre l'école, le tout en évitant soigneusement les troupeaux d'éléphants.
- Zahira, 12 ans, qui marche 4h dans l'Atlas marocain avec deux de ses amies avant de parvenir à son internat.
- Le fauteuil roulant rouillé de Samuel, 13 ans, est tiré et poussé par ses deux petits frères pendant plus d'une heure avant que ses camarades de classe ne le portent à sa place d'écolier.
- Carlos, 11 ans, traverse, à cheval, 18 km de plaines en Patagonie pour aller avec sa soeur à l'école.
Les paysages sont magnifiques, les enfants sont pleins de bonne volonté. On ne peut qu'être touchés...
Les enfants se rendent alors compte qu'aller à l'école peut parfois être une forme de luxe.
La bande-son est agréable.
Par contre, le documentaire est doublé et de manière plutôt maladroite. Zahira parle un français parfaitement parisien, mais chante et prie en arabe. C'est très désagréable. On a un peu de mal à entrer dans le film. Il aurait fallu une version originale avec sous-titres. Et puis, il aurait été intéressant pour enfants et adultes d'entendre les "vraies" langues parlées par ces enfants. A propos de la famille de Jackson, un enfant-testeur, surpris, m'a demandé : "Ah bon, ils parlent français, là-bas ?"
Il semblerait que ce film est parfois diffusé en V.O. Choisissez cette version-là.
Un documentaire qui donne parfois la mauvaise impression d'être un docu-fiction : l'attaque d'éléphants, certaines scènes avec les parents, certains plans avec les enfants ne semblent pas très "naturels".
Un film un peu court : 1h15. On s'attendait à peu plus.
Eléa, 13 ans.
"C'est trop beau !"
Clémence, 9 ans.
¶¶
Nous suivons le parcours de 4 enfants et de leurs frères et soeurs sur le chemin de l'école :- Jackson, 11 ans, parcourt 15 km matin et soir avec sa petite soeur pour rejoindre l'école, le tout en évitant soigneusement les troupeaux d'éléphants.
- Zahira, 12 ans, qui marche 4h dans l'Atlas marocain avec deux de ses amies avant de parvenir à son internat.
- Le fauteuil roulant rouillé de Samuel, 13 ans, est tiré et poussé par ses deux petits frères pendant plus d'une heure avant que ses camarades de classe ne le portent à sa place d'écolier.
- Carlos, 11 ans, traverse, à cheval, 18 km de plaines en Patagonie pour aller avec sa soeur à l'école.
Les paysages sont magnifiques, les enfants sont pleins de bonne volonté. On ne peut qu'être touchés... Les enfants se rendent alors compte qu'aller à l'école peut parfois être une forme de luxe. La bande-son est agréable. Par contre, le documentaire est doublé et de manière plutôt maladroite. Zahira parle un français parfaitement parisien, mais chante et prie en arabe. C'est très désagréable. On a un peu de mal à entrer dans le film. Il aurait fallu une version originale avec sous-titres. Et puis, il aurait été intéressant pour enfants et adultes d'entendre les "vraies" langues parlées par ces enfants. A propos de la famille de Jackson, un enfant-testeur, surpris, m'a demandé : "Ah bon, ils parlent français, là-bas ?"Il semblerait que ce film est parfois diffusé en V.O. Choisissez cette version-là.
Un documentaire qui donne parfois la mauvaise impression d'être un docu-fiction : l'attaque d'éléphants, certaines scènes avec les parents, certains plans avec les enfants ne semblent pas très "naturels". Un film un peu court : 1h15. On s'attendait à peu plus.Partager cet article
