"Je vais faire le dragon, la prochaine fois !"
Benjamin, papa, très impliqué dans la découverte de nouveaux modèles à réaliser avec ses enfants.
¶¶¶

 Dernier test en date relatif aux bijoux en élastiques : le livre explicatif. Les points positifs ?
- 17 modèles de bijoux proposés.
- les explications sont très claires, les visuels pas à pas sont un vrai plus.
- plus simples d'usages que les vidéos qu'il faut mettre sur Pause toutes les 5 secondes, histoire de pouvoir appliquer les consignes.

 Voilà de quoi diversifier un peu plus les modèles réalisés.

 En cas de besoin, des QR codes permettent de visualiser les vidéos associées.

 Si vous êtes en vacances avec un débit internet médiocre, cet ouvrage s'avère particulièrement pratique.

 Pour en visualiser quelques pages, c'est ici :
http://www.editions-carpentier.fr/571---jeunesse-rainbow-loom---bijoux-en-elastiques.html

 Pour plus de tests autour de ces élastiques, c'est ici :
10 tutoriels pour fabriquer des bracelets, bagues et autres objets avec des élastiques...

=> Un ouvrage pas essentiel, mais bien utile...

Prix indicatif : 9,90 euros.

 Merci à Benjamin, papa, pour cette idée de test !

Dès 2 ans :
PARLE ANGLAIS AVEC TCHOUPI, chez Nathan :
"Babaille !"
Maëva, 3 ans qui a appris à dire "au revoir" en anglais (bye bye...).

¶¶¶¶
Un album simple qui permet aux enfants d'entendre et de répéter 4 mots en anglais grâce à un système de puces sur lesquelles appuyer.En dernière double-page, il est aussi proposé 10 noms d'animaux et de compter jusqu'à 10, mais sans fichier sonore, cette fois-ci. C'est à vous de dire les mots aux enfants.
Une journée de Tchoupi est racontée avec une phrase en français par double-page. Celle-ci se termine par un mot en français lié à la vie quotidienne (bonjour, merci, au revoir, bonne nuit). Il est ensuite dit en anglais.
Un petit album solide et efficace.
Les enfants utilisent bien le système des onglets pour aller à leur page préférée.
Un album plébiscité par les enfants parce que...
- c'est Tchoupiiiiiiiiiiiiiiiii !!! Et là, c'est inratable. Tchoupi ? La rock star des 2/4 ans !
- Les 4 puces électroniques attirent les enfants comme des mouches sur un pot de miel (... ou de confiture).
- certains enfants de 3/4 ans qui sont fascinés par le fait d'apprendre une langue étrangère sont vraiment intéressés par les quelques mots d'anglais proposés.
Prix indicatif : 10,95 euros.

Dès 4 ans :
J'APPRENDS L'ANGLAIS AVEC CAT AND MOUSE FEELINGS de Stéphane Husar et Loïc Méhée, chez abc melody :
"I love ice-cream !"
Arthur, 6 ans.
¶¶¶¶
Un album tout en anglais pour les 4/8 ans qui permet d'apprendre du vocabulaire autour d'une thématique. Les 2 derniers albums de la collection évoquent les sensations (feelings) et les pièces de la maison (Come to my house !).
Des illustrations et un texte toujours aussi efficace.
Des albums adaptés aux non anglophones : il y a un CD pour pouvoir écouter le texte !
Parfait pour les enseignants de maternelle et primaire souhaitant un support ludique et efficace pour enseigner l'anglais aux enfants.
La collection comprend 6 titres. Pour en avoir un aperçu, c'est ici :
http://www.abcmelody.com/fr/collections-3771/j-apprends-l-anglais-avec-cat-mouse.aspx
On avait déjà testé des titres de la même collection là : J'apprends l'anglais avec Cat and Mouse, chez abc melody. Dès 4 ans.
Prix indicatif : 12,90 euros.

Dès 6 ans :
LET'S GO TO SCHOOL WITH JENNY AND JACK!, chez Nathan :
"Je l'écoute souvent sur l'ordinateur."
Océane, 8 ans.
¶¶¶
Jenny, une petite sorcière, va à l'école avec son ami Jack, un perroquet... mais ce matin la maîtresse semble bien étrange...
La plupart de l'histoire est en français. Seules certaines phrases dites par les personnages sont en anglais. Elles sont facilement identifiables car imprimées dans des bulles.
L'album est attractif : une mise en page aérée, des illustrations colorées, un texte assez court...
Vous pouvez télécharger l'histoire racontée avec un accent impeccable sur un site dédié : http://school.nathan.fr/
Vous pouvez même y écouter l'histoire avant tout achat. Un bon point : le narrateur signale aux enfants quand tourner la page.
Pour en feuilleter quelques pages, c'est là :
http://www.nathan.fr/feuilletage/?isbn=9782092549155
Pour le moment, 2 titres existent dans cette collection : Let's go to school with Jenny and Jack et Let's play with colours. Les 2 sont tout aussi efficace.
Les familles qui ont testé ces albums les ont appréciés. Les enfants les demandent régulièrement. A réserver toutefois aus enfants qui sont un minimum intéressés par l'apprentissage de l'anglais.
D'un point de vue éducatif, on peut se demander pourquoi certaines phrases sont dites en français et d'autres en anglais. Il aurait été plus intéressant d'avoir un seul personnage de culture anglophone qui parle constamment anglais. Et Jenny aurait pu lui répondre en anglais pour communiquer. En effet, on n'apprend pas l'anglais pour faire plaisir aux parents ou réussir à l'école, c'est pour communiquer avec des anglophones...
Prix indicatif : 7,50 euros.

Dès 7 ans et bien au-delà :
ANGLAIS LE GUIDE DE CONVERSATION DES ENFANTS, chez Les éditions bonhomme de chemin :
"Je le prendrai avec moi quand j'irai à Londres."
Yasmine, 12 ans.
¶¶¶¶
Une collection de guides de conversation pour que les enfants soient "autonomes" lors d'un voyage à l'étranger.
Chaque ouvrage détaille quelques explications de prononciation, comment se présenter, la météo, les aliments, etc.
Une mise en page très attractive : colorée, illustrée et aérée.
Tous nos enfants-testeurs concernés par un départ à l'étranger ont été intéressés.
Existe en plusieurs langues : anglais, italien, espagnol.
Vous pouvez en feuilleter quelques pages ici :
http://www.bonhommedechemin.fr/editions-bonhomme-de-chemin-actualites-rub-2-4
Prix indicatif : 8,50 euros;


Dès 12 ans :
TOM ET LE SECRET DU HAUNTED CASTLE de Stéphanie Benson, chez Syros :
"On comprend bien l'histoire même si on ne comprend pas tout ce que disent les Anglais."
Tristan, 13 ans.
¶¶¶¶
Tom part avec son père fêter Noël en Ecosse dans un château... hanté ? Il ne parle pas très bien l'anglais mais sait utiliser ses connaissances pour échanger avec les habitants et surtout avec une jeune Ecossaise qui recherche son frère disparu.
Du suspense...
De l'anglais mais quasi systématiquement traduit ou avec suffisamment de pistes pour que les lecteurs comprennent ce qui se passent.
Le lecteur se projette bien dans la manière qu'à Tom d'appréhender l'anglais.
Pour favoriser un bon accent, la version audio du roman peut être téléchargée sur le site des éditions Syros. Mais, cette possibilité n'a pas été utilisée nos lecteurs-testeurs.
A réserver aux lecteurs intéressés par l'anglais et qui ont déjà de relatives bases de cette langue.
6 titres sont proposés dans cette collection de romans. Vous pouvez écouter un extrait de chacun des titres ici : http://www.syros.fr/tip-tongue-tom/
Prix indicatif : 6,95 euros.

Pour d'autres idées pour initier les enfants à l'anglais, c'est ici : Quelques idées pour initier les enfants à l'anglais...

"Boucle d'or, elle a vraiment un sale caractère !"
Guénaël, 10 ans.

¶¶¶¶

 Dans la collection L'envers des contes de fées, on y découvre un pays où vivent tous les personnages de contes de fée. Oui, mais leur personnalité est un poil différente de celle rencontrée dans les contes classiques.

 Ces romans plutôt courts et aux pages colorées séduisent les enfants.

 Chaque roman s'attache à un personnage. Les 2 derniers volumes testés s'intéressent à un ogre pas si terrible que cela et à Pinocchio dont le nez complètement détraqué s'allonge même lorsqu'il dit la vérité.
Mais nous avions aussi déjà testé Journal intime de la belle-mère (pas si) cruelle de Blanche-neige ici : Les derniers coups de coeur des 8/10 ans : Chien Pourri, Mon père est une saucisse, etc.

 Les personnages gardent les mêmes caractéristiques d'un roman à l'autre. Le personnage préféré élu à l'unanimité : l'ignominieuse Boucle d'or.

 Les enfants aiment beaucoup retrouver les personnages de conte dans un roman.

 Bravo à Catherine Girard-Audet, l'auteur, pour son imagination sans limite et son humour...

 Oui, oui, nous l'avons constaté : ces romans ont parfois été subtilisés par des parents curieux de lire ces petits objets littéraires...

Prix indicatif : 7 euros.

"Edison, je connais. On en a parlé à l'école."
Silas, 11 ans.

¶¶¶¶
 Adèle et Marvin voyagent dans le temps. Dans ce hors-série, ils rendent visite à de grands inventeurs.

 Voilà une manière très humoristique d'en savoir plus sur des inventions majeures : l'ordinateur, le piano, le cinéma, l'ampoule, le téléphone, la pile et l'imprimerie.

 Chaque invention bénéficie d'une bande dessinée humoristique de 8 pages, puis, de 3 pages d'informations complémentaires (plus sérieuses mais très illustrées par Zep...).

 A la fin de l'album, une frise chronologique répertorie les inventions majeures de l'Humanité du feu au Web pour tous.

 Les enfants apprécient la rubrique "Inventions ratées" dans lesquelles nous trouvons la tarte Tatin et le Post-it !

 Un album qui se lit vite et avec plaisir et grâce auquel on apprend "tout un tas de trucs", dixit un enfant-testeur !

Prix indicatif : 14,95 euros.

"Je l'ai découverte à la médiathèque, Mamette !"
Yasmine, 11 ans.

"Mamette, c'est une BD sympa avec une vieille dame !"
Eléa, 13 ans.

¶¶¶¶
 Mamette est une bande dessinée qui sort de l'ordinaire puisque le personnage principal est une vieille dame très attendrissante. Les enfants apprécient !

 Une bande dessinée surtout humoristique.

 Le 6e tome vient de paraître et, même s'il est alors question d'Alzheimer, l'ensemble reste léger, notamment grâce à l'intervention de la belle-mère de son fils. Voilà l'occasion d'un bel échange culturel puisque cette dernière est originaire d'Afrique du Nord.

 Les dessins sont magnifiques : les couleurs, la rondeur des traits, etc. On a une impression de nostalgie en lisent cet album.

 Si nécessaire, expliquez aux enfants ce qu'est la maladie d'Alzheimer.

Prix indicatif : 9,99 euros.