"Il a vraiment existé Nino Ferrer ?"
Inès, 6 ans.
¶¶¶
Quelle bonne idée de reprendre les chansons de Nino Ferrer pour les faire connaître au jeune public !
Les enfants sont très réceptifs aux rythmes et aux paroles de Nino Ferrer.
Certaines chansons, comme Mon copain Bismarck, passent mieux auprès des enfants dans les nouvelles versions proposées par The Nino's.
Les enfants n'auraient sûrement pas écouté un disque de Nino Ferrer, mais là, avec une pochette sympathique, gaie (parfaite, la pochette !), les enfants se sont glissés dans l'univers de Nino Ferrer, sans difficulté.
Les chansons préférées des enfants : Le téléfon (Non ? Si !), Les hommes à tout faire, Mon copain Bismarck, Blues en fin de monde, Alexandre, etc.
Du coup, les adultes en profitent pour découvrir ou redécouvrir certains morceaux de Nino Ferrer.
Pour en écouter quelques titres ou voir quelques vidéos de concert, c'est ici :
http://www.myspace.com/theninoschantentferrer
Sinon, il y a aussi d'autres extraits là. Ecoutez l'introduction de Mon copain Bismarck qui plaît beaucoup aux enfants :
http://musique.fnac.com/a2728998/The-Nino-s-chantent-Nino-Ferrer-J-avais-pas-vu-Mirza-Digipack-CD-album?PID=15549
Cet album-CD fait partie des coups de coeur 2009 de l'Académie Charles Cros.
Après avoir écouté ce CD plusieurs semaines chez eux, nous avons également fait écouter aux enfants les versions d'origine de Nino Ferrer. Pour les versions appréciées chez The Nino's, soit la version originale était "moins bien", soit "aussi bien" (Yes !).
Cela dit, pour certaines chansons les moins appréciées chez The Nino's, les enfants préféraient vraiment la version de Nino Ferrer. C'était, par exemple, le cas pour Le sud, Oh ! Hé ! Hein ! Bon ! ou Les cornichons. En effet, certaines reprises sont décevantes...
Prix indicatif : 18 euros.