/fdata%2F2881979%2Favatar-blog-1095703911-tmpphp2dbT3T.jpg){kind=avatar}
C'est pas vrai ! T'as menti ! de Gigi Bigot et Maximiliano Luchini, chez Benjamins Média. Dès 5 ans.
"C'est le berger de rien du tout qui a épousé la princesse !"
Mattéo, 5 ans.
¶¶¶¶
Qui va épouser la princesse ? "Pas n'importe qui !" s'exclame le roi. Le plus beau ? le plus riche ? Le plus fort ? Non, ce sera le plus malin ! Celui qui racontera au roi un bobard tellement extraordinaire qu'il ne pourra que s'écrier "C'est pas vrai ! T'as menti !" A lancer ce genre de défi, le roi devra accepter pour gendre... un berger !
C'est pas vrai ! T'as menti ! est à l'origine un conte traditionnel breton.
Les illustrations de Maximiliano Luchini sont, ma foi, bien sympathiques.
A la fin de l'histoire, Gigi Bigot nous offre une conclusion à la façon des conteurs, caractéristique des versions orales des contes. Les enfants apprécient toujours... et nous aussi. Et bien sûr, en toute logique, cette conclusion n'est présente que dans la version contée, pas dans la version imprimée. Lorsque c'est vous qui lirez cet album, votre enfant risque de vous la réclamer.
Après avoir écouté cette histoire, vous avez même droit à 3 chansons du XVIIIe siècle autour du mensonge chantées par des enfants.
Après avoir écouté ces 3 chansons, Gigi Bigot explique quelques mots de vocabulaire du conte aux enfants.
Après tout cela, ce n'est toujours pas fini ! Gigi Bigot conte une petite comptine sur ce petit berger fort avisé !
En plus, cet album est un coup de coeur de l'Académie Charles Cros 2010 !
Pour visualiser quelques illustrations et écouter un extrait, c'est ici :
http://www.benjamins-media.org/fr/Catalogue/Livres-CD/Nouveautes/C-est-pas-vrai-!-T-as-menti
En complément de ce livre-CD, vous pouvez, pour 2 euros de plus, vous procurer la transcription braille. Et oui... Benjamins média, c'est d'abord une association dont l'objectif est de proposer des supports pour non-voyants et mal-voyants. Pour plus d'information sur l'association, c'est ici :
http://www.benjamins-media.org/fr/Qui-sommes-nous
Gigi Bigot est une vraie conteuse. Pour en savoir plus sur son univers, c'est là :
http://gigibigot.fr/site/?page_id=2
Prix indicatif : 21 euros pour la version classique. 23 euros avec la version braille.
Pour d'autres tests autour de la culture bretonne, il y a :
- Un album-CD : Comptines et berceuses de Bretagne, chez Didier jeunesse, dès la naissance :
- Un album : La vieille dans le vinaigre de Christelle Leguen, chez Au bord des continents, dès 4 ans :
http://kidissimo.over-blog.com/article-31537502.html
- Un livre de poche : Le bateau qui marchait sur la terre et sur l'eau d'Alain Le Goff chez Actes Sud junior, dès 7 ans : http://kidissimo.over-blog.com/article-le-bateau-qui-marchait-sur-la-terre-et-sur-l-eau-d-alain-le-goff-chez-actes-sud-junior-des-7-ans-50684393.html
