Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka, chez Didier Jeunesse. A tout âge.

"J'adore !"

Elodie, maman. 

¶¶¶¶

 La collection "Comptines du monde" nous offre un petit bijou avec ces comptines d'Inde, du Pakistan et de Sri Lanka.

 C'est un enchantement pour les oreilles...

 Le titre est bien choisi, comme d'habitude : Comptines de roses et de safran.

 La diversité des langues proposées est intéressante : hindi, râjasthâni, bengali, sanskrit, singhalais, tamoul, ourdou, oriya, tégoulou. Et, bien sûr, vous avez droit à quelques explications autour de chacune de ces langues.

 Les comptines sont traduites et bénéficient d'explications à la fin de l'album.

 Les illustrations d'Aurélia Fronty sont réussies.

Prix indicatif : 23,50 euros.

Pour plus de tests autour de la collection "Comptines du monde", c'est ici : La collection "Comptines du monde", chez Didier jeunesse. A tout âge.       

Pour en savoir plus sur les comptines, c'est là : De l'intérêt des comptines et autres chansonnettes pour nos enfants...

Vous pouvez en écouter un extrait et en visualiser quelques pages ci-dessous :