/fdata%2F2881979%2Favatar-blog-1095703911-tmpphp2dbT3T.jpg){kind=avatar}
Au mois d'avril, Arte nous concocte une rétrospective des films de Hayao Miyazaki. De Mon voisin Totoro à Princesse Mononoké, il y en aura pour tous les goûts. Hayao Miyazaki peut être très intéressant pour les enfants, notamment. Il nous ouvre les portes d'un imaginaire débridé, nous montre une société japonaise traditionnelle, même si nous ne sommes pas tous aptes à en comprendre toutes les finesses. Montrez du Miyazaki à vos enfants, ils en seront ravis. Exit les chansons mièvres à la Disney ou les méchants et les gentils formatés. Attention toutefois à bien choisir les films en question, surtout avec de jeunes enfants. Voilà les films de Miyazaki que nous avons testés.
Programmation ARTE : Mon Voisin Totoro sera diffusé le jeudi 8 avril à 20h35, le jeudi 15 avril à 14h45 et le mercredi 21 avril à 14h45.
Dès 3 ans :
MON VOISIN TOTORO :
"Totoro, il est trop gentil !"
Zara, 4 ans.
¶¶¶
Deux fillettes, Satsuki et Mei, emménagent avec leur père dans une vieille maison japonaise traditionnelle, à la campagne afin de se rapprocher de l'hôpital où séjourne leur mère.
Les enfants découvrent la nature qui les entourent et la drôle de maison dans laquelle ils vont vivre.
Les fillettes découvrent aussi leur voisin, Totoro, un esprit de la forêt qui dort le jour.
Ce manga est parfaitement adapté aux 3/8 ans. Tous les enfants qui ont vu ce manga fantasment à l'idée de pouvoir emprunter un jour un chat-bus qui les mènerait de par le monde.
Il n'y a aucune violence dans ce manga : que de la poésie, de l'imaginaire et de l'humour.
Une véritable occasion de s'initier à la culture japonaise : l'architecture de la maison, Totoro l'esprit de la forêt, etc.
Les fiches pédagogiques pour le primaire sont là :
http://w8.ac-amiens.fr/inspections/80/ecole_cinema/totoro.php#doc
Pour visualiser la bande annonce, c'est ici :
http://www.commeaucinema.com/bandes-annonces/mon-voisin-totoro,7945
Pas de programmation ARTE pour Kiki la petite sorcière.
Dès 5 ans :
KIKI LA PETITE SORCIERE :
¶¶¶¶
Pour plus de détails, c'est ici :
http://kidissimo.over-blog.com/article-33145499.html
Pas de programmation ARTE pour Ponyo sur la falaise.
Dès 5 ans :
PONYO SUR LA FALAISE :
"Elle est un peu magicienne, Ponyo !"
Malo, 6 ans.
¶¶¶
Sosuke, 5 ans, habite au sommet d'une falaise avec sa mère. Alors qu'il joue sur une plage, il libère Ponyo, une petite fille poisson, prisonnière d'un pot à confiture. Une grande amitié naît alors entre les deux enfants. Ponyo voudrait rester une fillette, mais son père, un sorcier qui vivait autrefois parmi les humains, cherche à la ramener sous les eaux.
Là encore, le Japon traditionnel est bien présent : l'architecture des maisons, la maison de retraite et ses personnes âgées, l'école, etc.
Une aventure palpitante pour les enfants.
La bande-annonce est ici : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18872345&cfilm=127194.html
Le célèbre trait de Hayao Miyaki est peut-être plus enchanteur sur les paysages campagnards ou urbains que sur les paysages marins.
Programmation ARTE : Le Voyage de Chihiro sera diffusé le lundi 5 avril à 20h35 et le mardi 13 avril à 14h45.
Dès 8 ans :
LE VOYAGE DE CHIHIRO :
"A la place de Chihiro, j'aurais trop peur !"
Ines, 7 ans.
¶¶¶¶
Chihiro, une fillette de 10 ans, doit emménager dans une nouvelle maison avec ses parents. Sur le chemin, se dresse une ville fantôme qui les empêche d'arriver à bon port. Les parents entrent dans un restaurant "abandonné" débordant de mets succulents. Après s'être gavés, ils se transforment en cochons. Chihiro, elle, se dématérialise progressivement. Heureusement, un mystérieux ami Haku l'aide à comprendre ce monde étrange dans lequel elle a pénétré.
Hayao Miyaki nous entraine ici dans un monde où les esprits et l'imaginaire japonais règnent.
Une histoire qui plaît beaucoup aux enfants.
Pour la bande-annonce, c'est ici :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18670499&cfilm=37485.html
Attention toutefois à ne pas montrer ce film d'animation à des enfants trop sensibles. Ces esprits, ces fantômes, cette sorcière, ce bébé géant peuvent être sources de cauchemars pour les enfants les plus impressionnables.
Programmation ARTE : Lundi 12 avril à 20h30 et Mercredi 13 avril, à 14h45.
Dès 9 ans :
LE CHATEAU AMBULANT :
"Ma copine et moi, on est amoureuses de Hauru. Eléa, elle préfère le Hauru aux cheveux noirs. Moi, je préfère le Hauru aux cheveux blonds !"
Léa, 9 ans.
¶¶¶¶
Sophie, 18 ans, travaille dans la fabrique de chapeaux de son père, décédé. Par un hasard (malheureux ?), elle rencontre le jeune Hauru. Une sorcière se méprend sur leur relation et la transforme en vieille femme. Désespérée, Sophie s'enfuit dans les montagnes et découvre le château ambulant, demeure de Hauru. S'en suivent une pléthore d'aventures surprenantes, à la Miyazaki.
Là encore, où est le bien ? Où est le mal ? Difficile de répondre à cette question et c'est ce qui fait en partie le charme de ce film d'animation.
Nous ne conseillons ce manga qu'à partir de 9 ans car il peut déstabiliser certains enfants plus jeunes.
Pour la bande-annonce, c'est ici :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18374204&cfilm=50409.html
Programmation ARTE : Le Château dans le ciel sera diffusé le jeudi 22 avril à 20h35, le vendredi 23 avril à 14h45 et le dimanche 25 avril à 8h00.
Dès 10 ans :
LE CHATEAU DANS LE CIEL :
"C'est le premier Miyazaki que j'ai vu ! Trop bien !"
Méghane, 15 ans.
¶¶¶
Au cours de l’attaque de son vaisseau par une bande de pirates, la jolie Sheeta tombe dans le vide, mais sa chute vertigineuse est heureusement amortie grâce à la pierre magique qui orne son collier. Sheeta est recueillie par Pazu, un jeune mineur qui va l’aider à échapper à ses nombreux poursuivants et à découvrir le secret de ses origines...
Quelques pistes pédagogiques sont ici :
http://www.cndp.fr/actualites/question/chateau/chateau.htm
Pour la bande annonce, c'est là : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18675070&cfilm=40133.html
Attention, ce film d'animation dure plus de 2 heures ! Palpitant, mais un peu long pour certains enfants.
Attention (bis !), ce film d'animation date de 1986. Les techniques ont évolué depuis...
Programmation ARTE : Princesse Mononoké sera diffusé le lundi 19 avril à 20h35, le jeudi 22 avril à 14h45 et le mercredi 28 avril à 14h45.
Dès 11/12 ans :
PRINCESSE MONONOKE :
"Oh, c'est excellent, Princesse Mononoké !"
Jonathan, 16 ans.
¶¶¶¶
Dans le Japon médiéval, le prince de la tribu des Emishis est maudit pour avoir tué un dieu sanglier devenu démon. Il part en quête d'une réponse à son mal et se trouve confronté à une guerre entre hommes et animaux.
Les adolescents adorent, en général, ce manga.
Attention, ce film peut-être impressionnant sous certains aspects pour des enfants plus jeunes. Voilà pourquoi nous ne le conseillons qu'à partir de 11/12 ans.
Arte diffuse également Nausicäa de la vallée du vent, le jeudi 15 avril, à 20h35. Nous n'avons pas testé ce manga. Voilà pourquoi nous n'en parlons pas spécifiquement.
Pour les passionnés de Miyazaki et pour les curieux aussi, Arte diffuse un documentaire sur les légendaires studios Ghibi : Ghibi et le mystère Miyazaki, le jeudi 8 avril, à 22h.
Et puis n'oublions pas que Miyaziki et Nintendo nous concocte un jeu : Ninokuni, The Other World. Pour plus détails, c'est ici : http://kidissimo.over-blog.com/pages/Le_Blog_de_Kidissimo_Newsletter_Monde_des_enfants_Articles_archives-2124668.html
Bon manga à tous !
Pour des tests d'autres mangas, c'est ici :
Goshu le violoncelliste de Isao Takahata : http://kidissimo.over-blog.com/article-a-la-decouverte-de-la-musique-classique-avec-des-enfants-goshu-le-violoncelliste-de-isao-takahata-des-7-ans-57561132.html
Pour d'autres idées permettant d'initier les enfants à d'autres cultures, c'est là :
http://kidissimo.over-blog.com/article-les-enfants-a-la-rencontre-des-autres-cultures-45943683.html
